Резюме переводчика

Переводчик

Мирослава Александровна

7 февраля 2018Москва20 лет

Переводчик

Саида Кадыровна

25 декабря 2017Казань34 года

Последнее место работы

Помощник управляющего

Обучение нового персонала. Отвечать на письма-запросы о наличии резиденций/вилл и стоимость на них. Иметь подробные сведения об услугах отеля и часах работы. Быть примером и лидером для своей команды в работе, в развитии. Обеспечивать резиденциям и отелю максимальную загрузку. Заселение и выселение гостей, включая подготовку счетов и авторизацию платежей. Эффективное управление ежедневными счетами и гостевыми запросами. Сообщать соответствующему отделу обо всем, что является угрозой для здоровья и безопасности. Составление графиков работы персонала и их обсуждение с командой. В случае полной загрузки отеля, работать дополнительные часы. Хорошее понимание программного обеспечения для управления недвижимостью (PMS) Рассматривать вопросы о неудовлетворенности гостей сервисов и отелем, обсуждать эти ситуаций с гостями и находить правильные решения в соответствии с правилами отеля. В случае необходимости, предоставлять компенсацию гостям.

Джумейра Груп

март 2017 - сентябрь 2017

Переводчик

Александр Андреевич

12 октября 2017Тула (Тульская область)33 года

Последнее место работы

Переводчик

-устные и письменные переводы по различным тематикам – техническая, экономическая, художественная тематика, юридические и бизнес договоры - синхронные и последовательный переводы

“Алеан”, Агенство профессионального перевода

февраль 2012 - по настоящее время

Переводчик

Галина Елхановна

3 октября 2017Краснодар (Краснодарский край)23 года

Переводчик

Александра Олеговна

23 августа 2017Екатеринбург (Свердловская область)24 года

Последнее место работы

Младший научный сотрудник, физик

Исследование образцов тонких плёнок, работа на микроскопах LVEM-5 и JEM-2100, обработка снимков, различные расчёты, написание тезисов/статей, участие в различных международных конференциях.

Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина

декабрь 2016 - по настоящее время

Переводчик

Владислав Евгеньевич

3 августа 2017Тула (Тульская область)23 года

Переводчик

Анастасия Сергеевна

18 июля 2017Пятигорск (Ставропольский край)23 года

Последнее место работы

Переводчик английского языка

-выполнение личных поручений руководителя; -взаимодействие с посетителями; -лингвистическое сопровождение(английский язык) -прием/отправка и регистрация входящей/исходящей корреспонденции -Ведение телефонных переговоров,прием и распределение входящих звонков; -документооборот/делопроизводство;

ООО Инвест КМВ

апрель 2017 - по настоящее время

Переводчик

Анастасия Александровна

14 июня 2017Калининград (Калининградская область)28 лет

Последнее место работы

Переводчик

-технический перевод с английского языка на русский и с русского языка на английский -перевод документов с английского языка на русский и с русского языка на английский -ведение переписки, коммерческих переговоров с клиентами -прием и обработка заказов клиентов -контроль проектов и отгрузки продукции, реализуемой компанией -поиск потенциальных клиентов

ООО Ван Меер (российское представительство компании Van Meer A.S.)

октябрь 2015 - июль 2017

Переводчик

Екатерина Алексеевна

5 июня 2017Калининград (Калининградская область)22 года

Переводчик

Татьяна Николавена

15 мая 2017Владивосток (Приморский край)36 лет

Последнее место работы

Лингвист-переводчик

перевод научных статейв различных областях

Бюро переводов

июнь 2014 - май 2017